最新要闻
- 新凤鸣:年产60万吨差别化功能性纤维项目一期投产
- 微信及WeChat月活跃账户超13亿 钉钉从阿里云独立
- 仓央嘉措最美的十首情诗见与不见 仓央嘉措最美的十首情诗
- 怎么去桂林龙脊梯田?附不同交通方式
- 俄罗斯47年来探月失败 美国专家谈月球25号坠毁:业内没人期盼他们失败
- 或售不到30万!坦克400Hi4-T官图发布:机甲设计比坦克300更硬核
- 影院开灯放《封神》彩蛋 观众要求退票:无法看清彩蛋 影响体验
- Redmi第一款24GB+1TB手机首销!配置超越电脑:大内存、大存储有啥好处?
- 微信支付打通韩国!可直接扫Zero Pay二维码支付:覆盖全国
- 降了!8月1年期LPR下调10基点 严跃进:后续仍有下调空间
- 亚运通勤道路平顺通畅,杭州9条(段)道路完成加固
- 主力资金净流入最多的是这5只个股
- “研学”中的推销行为,不能没谁管?
- 蓝思科技中报净利润增近三倍,彰显经营韧性与成长潜力|看财报
- 惠东九龙峰籍优秀大学生座谈交流
- 冒险岛枫之传说手游平民玩家攻略大全
手机
为古籍保护贡献青春力量
“谢谢叔叔帮我找到了家人”铜川公交师傅帮助6岁走失男童平安回家
- 为古籍保护贡献青春力量
- “谢谢叔叔帮我找到了家人”铜川公交师傅帮助6岁走失男童平安回家
- 蓝思科技2023年半年报:新增客户宁德时代、Meta
- 南华学子关爱留守儿童 助力教育振兴
- 辽宁上半年新能源汽车零售额同比增长142.7%
- 对教师晒照 多一些宽容
家电
-
贝林厄姆:落后时我看队友没一丝恐慌,这得益于球队的逆转经验
-
骑手被商家冤枉偷餐到店当面对峙 回应:将当面道歉
-
天键股份:8月18日获融资买入1229.39万元,占当日流入资金比例12.59%
-
七夕节你怎么过?还在为怎么制造惊喜发愁?5种共度浪漫七夕方案任你选
-
央行公布8月LPR报价 1年期下降10个基点
-
风光股份:公司产品主要应用于高分子材料领域,处于产业链中间环节,其终端产品应用范围广泛
- 贝林厄姆:落后时我看队友没一丝恐慌,这得益于球队的逆转经验
- 骑手被商家冤枉偷餐到店当面对峙 回应:将当面道歉
- 天键股份:8月18日获融资买入1229.39万元,占当日流入资金比例12.59%
- 七夕节你怎么过?还在为怎么制造惊喜发愁?5种共度浪漫七夕方案任你选
- 央行公布8月LPR报价 1年期下降10个基点
- 风光股份:公司产品主要应用于高分子材料领域,处于产业链中间环节,其终端产品应用范围广泛
- 新凤鸣(603225.SH):子公司年产60万吨差别化功能性纤维项目一期投产
- 山西前7月累计产煤近8亿吨金十期货8月21日讯,据山西省统计局消息,今年前7月山西规上原煤总产量78709.4万吨,约占全国同期产量的29.5%
为古籍保护贡献青春力量
古籍是文化的载体,文明的记录。中华民族源远流长、博大精深的历史文化之所以能延绵不绝、生生不息,古籍的作用至关重要。
【资料图】
今天,在传承发展中华优秀传统文化的热潮中,一批又一批青年投身于古籍保护工作,从古籍普查到古籍修复再到古籍数字化,青春的身影在泛黄的书页中闪耀,青春的力量在古老的书籍中迸发。
00后古籍普查志愿者——
“书在,文脉就在,文化亦在”
这个暑假,云南大学历史与档案学院大二学生、00后男生张巍耀没有返回山西吕梁的老家,而是选择留在昆明。吸引他的不是云南的美景和美食,而是古籍。在得知云南省图书馆暑期招募古籍普查志愿者后,张巍耀立刻报名:“我是历史系学生,上学期刚刚学了文献学,参与古籍普查会加深我对文献学的理解。”
实际参与古籍普查的经历证明,张巍耀的判断是正确的。面对装在樟木柜子里散发着中药味道的古籍,张巍耀感到非常兴奋。尽管以前做过碑刻拓本的整理,也在图书馆里亲手触摸过古籍,但摆在眼前的这一册册古籍所散发出来的神秘气息,还是吸引着他。
经过图书馆老师的培训,张巍耀和几位同学开始工作:取书、拍照、查看、登记、上传、还书……看似简单的流程,却蕴含着丰富的内容,仅登记一项,就要弄清楚作者、年代、版本、纸张、装帧等十几项内容。
在参与古籍普查之前,张巍耀专门把刚刚学过的文献学教科书拿出来复习了一遍,但实际普查时他发现课堂上涉及较少的版本、目录、装帧等文献学知识,却是古籍普查中的重点。“我觉得自己对文献学的理解更深化了。”张巍耀说。
而更大的收获是,在普查中他发现了一些以前不知道的历史资料,正好切合明年的学年论文,“我的论文主要涉及西南边疆的历史地理,我把这些资料收集起来,做成卡片,明年写论文的时候就不至于手忙脚乱了。”
在云南大学历史与档案学院读研究生的毋婕,今年第一次担任古籍普查志愿者。在曲靖市图书馆,她每天穿着蓝色大褂,戴着口罩,在古籍书库里搬书、看书、拍照、登记……这位年轻的女孩并不觉得枯燥,相反时不时会感到惊喜。在普查时,毋婕发现了一部民国时期出版的《西学十六种》,详细介绍了西方的数学、天文、地理等知识。“我的专业方向就是历史地理学,这套书里有不少地图,有些是非常罕见的。”毋婕说。
短短10个工作日内,毋婕和张巍耀等6位同学在图书馆员的帮助下,共计完成639部7055册古籍的普查登记工作。
古籍普查是古籍保护的一项基础性工作,只有摸清古籍家底、了解古籍存藏情况,才能谈到下一步的保护和利用。从2015年起,中国古籍保护协会发起“中华古籍普查文化志愿服务行动”,吸引了全国数千名大学生参与,完成了近200万册古籍的普查登记工作。
两周的普查工作结束后,张巍耀去看了电影《长安三万里》。诗人高适在电影的最后说:“只要诗在,书在,长安就在。”这句话打动了张巍耀,他说:“这些诗、书能够流传千古,除了作品本身的文学艺术光辉,也离不开藏书家的辛勤付出。是一代又一代文献工作者投身故纸堆,做着这些伟大的事业,才有‘诗在,书在’。有幸参与这次古籍普查工作,让我更加真切地感受到:书在,文脉就在,文化亦在!”
90后古籍修复师——
“为古书古画延长寿命,是我工作的意义”
“做古籍修复师,让我意外的是自己竟然学会了揉面。”90后女孩刘鎏是首都图书馆最年轻的古籍修复师。说起古籍修复,这位文静内向的女孩眼睛闪光,嘴角浮现笑容。
2016年,纪录片《我在故宫修文物》播出,片中几位文物修复师给刘鎏留下了深刻的印象。学习绘画专业的她,非常羡慕修复师们能与珍贵文物,特别是古画古书亲密接触。“要画好国画必须习古,也就是临摹古画。如果能看到甚至临摹到真迹,该多好啊!”那时她就萌生了当一名古籍修复师的愿望。
考上书画修复专业研究生后,刘鎏跟随故宫博物院古书画修复专家、古书画装裱修复国家级非遗传承人徐建华学习。
“为古书古画延长寿命,是我工作的意义,也是最打动我的地方。”刘鎏说,每次看到破损不堪的古籍古画,都会感到触目惊心,“有些书已经打不开了,有的书破了很多洞,字迹已经开始丢失。”而当一部千疮百孔、难以翻阅的古籍被修复成可以借阅的书籍时,刘鎏说,心里的那种满足感和成就感是难以形容的,“大概就相当于医生治好了病人的那种感觉。”
纸张酸化是古籍文献老化破损的主要原因。首都图书馆近期的一次检测发现,不少古籍存在酸化问题,有的古籍纸张pH值达4或5。随着酸性增加,纸张变脆,稍一触碰或翻阅就会掉渣破碎。对这样酸化严重的古籍首先必须脱酸,把书浸泡在碱性溶液里半小时至一个小时。“每当这个时候,我就特别紧张,不停地去看,就怕发生意外。”刘鎏说。
《太常寺则例》是一部记录清代皇家祭祀礼仪的古籍,因酸化严重,稍稍一碰即会粉化。拿到这部古籍,刘鎏仔细测量并记录纸张种类、酸碱值、封皮材质……制定修复方案。因是皇家图书,此书的封皮是明黄色的绫子,但年深日久,明黄色早已退化成灰蒙蒙的黄色。为了达到“修旧如旧”的目标,刘鎏自己试验,用矿物颜料染绫子,几经反复,终于仿旧成功。“远观一致,近看不同”,刘鎏说,“修复就是要尽可能把时间沉淀下来的历史信息完整保存下来。”
用来装订的小锥子、用来揭取纸张的小起子、用来粘补的浆糊……这些常用的修复工具,都是刘鎏自己动手做的。而揉面也是古籍修复必不可缺的技能。
“古籍在修复之前必须先除尘。而除尘最好用面团。面团不能太软,软了会粘到书上,也不能太硬,硬了可能压坏纸张,必须软硬刚好。”刘鎏说,现在的古籍修复不是仅仅一把排刷、一根毛笔就能完成的,必须具备一定的古书古画理论知识,熟悉书画的历史和结构,熟悉纸张、颜料、染料的特性,必要时可以自己染纸、染布。
在修复中,有时也有意外惊喜。比如,刘鎏发现古人写了错别字,会用一块小纸片遮住,在纸片上重新写,就像现在的涂改带一样。“有时候,还能发现古人修补书籍留下的痕迹。”刘鎏说,每当这个时候,就会感到古今相通、文化一脉相传,“这可能是属于古籍修复师独有的乐趣吧。”
既然是工作,就不会全然是乐趣。很多古籍落满灰尘、长满霉菌,极易引起过敏或鼻炎。刘鎏开始从事古籍修复工作,荨麻疹就找上门来,一翻等待修复的古籍,胳膊上就会长满风团,痒得受不了,又不敢抓挠。每次发作,只能靠吃药顶住。“古书古画的寿命因为我而延长,所以过敏根本不算什么。”刘鎏坚定地说。
80后计算机技术专家——
数字技术赋能古籍保护
“要解决古籍‘藏’与‘用’之间的矛盾,最好的方式莫过于数字化。”80后吕亚峰是一家科技公司负责人,在古籍保护领域摸爬滚打了15年后,原本学习计算机专业的他对古籍保护如数家珍——
“古籍既是文献,也是文物,很多古籍年代久远、纸张发脆,每翻阅一次,都是损害。所以很多珍贵古籍是轻易不能示人的,而研究者又不能不看实物,这个矛盾可以通过数字化来解决。数字化把纸质的文献转变成电子文献,换个载体,既可以长期保存,又利于复制、检索、查阅……”
吕亚峰的老家是内蒙古自治区赤峰市,大名鼎鼎的红山文化便发源于此。吕亚峰从小聆听很多文物故事,培养起对历史文化的浓厚兴趣。大学毕业后,在偶然接触中,吕亚峰发现由于技术手段落后,很多古老珍贵的古籍文献无法得到有效的保护和利用,被堆放在不为人知的角落,尘封乃至被遗忘。“那时我就想怎样发挥所长,为保护古籍尽点力,也为自己找一个新的发展方向。”吕亚峰说。
计算机技术极大提升了古籍保护的效率。“就拿文字输入来说,现在用文字自动识别技术每秒钟能识别一页,如果是手工输入,至少需要几十秒;而且很多古籍上的繁体字输入者未必认识,有的字用输入法打不出来。而数字化技术能克服这些困难,大大提升效率。”吕亚峰说,“现在存世的古籍估计有20多万种、5000多万册,依靠人工输入是不可能的,必须依靠先进的数字化技术。”
把古籍从纸上“搬到”电脑上,并非想象中拍张图片那么简单。古籍数字化首先需要扫描。扫描必须使用非接触式高清扫描仪,逐行扫描,确保每个点的像素保持一致,最大程度保存古籍原貌;必须使用冷光源,防止热量对纸张的损害。其次要对图片进行数字化加工,对高清图片进行文字识别,生成文本,用人工智能技术自动标引可能存在的讹误。第三步则是人工审核,将识别出来的文本和古籍纸本进行对照,防止差错。最后将高清图片和文字文本合并成一个互相对照的文件,方便阅读使用。
吕亚峰介绍,古籍保护已经进入人工智能时代。自动断句标点、自动翻译、自动标引、自动校对等先进技术在古籍保护领域的应用越来越广泛。“接下来,我们还要对已经数字化的古籍进行深度开发,运用机器学习,使古籍里面蕴含的知识、文化、思想等变成相互关联的知识图谱,更切合使用。”
吕亚峰认为,古籍数字化仅仅是第一步,更重要的是要让古籍用起来、活起来:“数字化技术能大幅降低阅读古籍的门槛。以前如果不是受过专业训练,很多人读不懂古籍,但现在鼠标一点,古籍就可以自动翻译,大众都能看懂。”
在古籍保护领域工作的十几年,吕亚峰亲眼见证这个冷门的行业逐渐为大众所知,感受到政府部门对古籍保护越来越重视,他对未来满怀信心。吕亚峰说:“利用科技赋能古籍保护事业,能激活中华古籍在新时代的传播力和生命力。保护古籍,让这些宝贵的文化财富永续传承,我们的文化自信才能更有力量。”
关键词:
为古籍保护贡献青春力量
广州本周天气晴热为主,有分散雷阵雨
“谢谢叔叔帮我找到了家人”铜川公交师傅帮助6岁走失男童平安回家
四川金阳县境内突发山洪致一工棚多人被困 已有3人被救出
长城越野车坦克300大肚兜车祸中成功扛住压力
江苏无锡腿部脱毛后会痒吗
未来7天,四大生肖正财偏财滚滚来,爱势贪财,钱财来势汹汹
河北:细化11项任务持续优化营商环境
方圆地产:宣布决定终止交换要约,正积极评估有关现有票据替代解决方案
贝林厄姆:落后时我看队友没一丝恐慌,这得益于球队的逆转经验
世界首颗,顺利入轨!
骑手被商家冤枉偷餐到店当面对峙 回应:将当面道歉
施温格:昼伏夜出的QED敲门人
浙江仙通:一种多位一体钢带开卷机获实用新型专利证书
新凤鸣:年产60万吨差别化功能性纤维项目一期投产
三大运营商年中财报提及终端发展情况不多?其实因为业务模式成熟
天键股份:8月18日获融资买入1229.39万元,占当日流入资金比例12.59%
今年暑期旅游火热 多地推出特色游让游客轻松又新鲜
七夕节你怎么过?还在为怎么制造惊喜发愁?5种共度浪漫七夕方案任你选
【乡村振兴 齐鲁样板】菏泽定陶:无花果上市销售 拓宽群众致富渠道
阿维塔11鸿蒙版发布:曜黑配色 9月24日上市 动力:230kW 240km
央行公布8月LPR报价 1年期下降10个基点
网传辉瑞派人来工厂考察谈收购事宜?倍杰特回应:传言不属实
《34EVERLAST》2024年steam正式发售 轻游玩动作新游
女足世界杯创多项纪录:超过195万现场观众 首次32队参赛
世界首颗,顺利进入工作轨道!
一年期LPR下调10个基点,五年期以上不变
蓝思科技2023年半年报:新增客户宁德时代、Meta
酷家乐推“照明星火计划”助力商家,计划两年投入1亿元
微信及WeChat月活跃账户超13亿 钉钉从阿里云独立
仓央嘉措最美的十首情诗见与不见 仓央嘉措最美的十首情诗
限行车辆上路怎么处罚石家庄 限行车辆上路怎么处罚
联想L450(联想l410)
怎么去桂林龙脊梯田?附不同交通方式
字节跳动旗下时光相册将于11月5日停止运营
贵安新区:“前店后厂”聚力抢滩“东数西算”新赛道
六大产业集群实力亮相intertextile秋冬家纺展
珠峰上300多具遗体,为何没人收尸?专家:没人敢,收尸就是找死
人工智能时代如何培养创新人才?“三创教育”的反思与展望
山东临沂:物流之城 驿路同行
商务部与中国农业银行签署服务商务高质量发展战略合作协议
俄罗斯47年来探月失败 美国专家谈月球25号坠毁:业内没人期盼他们失败
或售不到30万!坦克400Hi4-T官图发布:机甲设计比坦克300更硬核
影院开灯放《封神》彩蛋 观众要求退票:无法看清彩蛋 影响体验
青龙管业:公司中标拉萨市旁多引水工程钢塑复合管及管件采购项目 中标金额约2.27亿元
Redmi第一款24GB+1TB手机首销!配置超越电脑:大内存、大存储有啥好处?
微信支付打通韩国!可直接扫Zero Pay二维码支付:覆盖全国
第八届“法治河南青年论坛”在安阳举办
风光股份:公司产品主要应用于高分子材料领域,处于产业链中间环节,其终端产品应用范围广泛
华信新材:截至2023年8月18日,公司股东人数为7366户
南华学子关爱留守儿童 助力教育振兴
张琳芃如果不想步后尘,是时候收敛一些列,亚冠应该没人惯着
新凤鸣(603225.SH):子公司年产60万吨差别化功能性纤维项目一期投产
山西前7月累计产煤近8亿吨金十期货8月21日讯,据山西省统计局消息,今年前7月山西规上原煤总产量78709.4万吨,约占全国同期产量的29.5%
开学在即!重要提醒!
《沉香重华》大结局颠覆原著,应渊、颜淡灰飞烟灭,余墨孤独万年
明明是同一个人,演完《知否》《如懿传》又演《玫瑰之战》,差点认不出
豆薯有哪些功效与作用?豆薯不宜与哪些食物同食?
黑暗光年辅助脚本 黑暗光年提升战力这几个地方不能错过
篮球——国际团结杯:中国不敌塞尔维亚
直播软件搭建,冷门但好用,通信质量提升的编码方式
迎峰度夏丨衡阳今夏最大负荷360.5万千瓦,同比增长7.6%
降了!8月1年期LPR下调10基点 严跃进:后续仍有下调空间
夯实基础 强化技能——薛城区中医院护理部组织第二季度护理理论技能考核
亚运通勤道路平顺通畅,杭州9条(段)道路完成加固
8月21日新炬网络涨9.98%,华夏数字经济龙头混合发起式A基金重仓该股
免税经营扣点下降?两大机场紧急澄清
主力资金净流入最多的是这5只个股
国家发改委召开推动银发经济发展座谈会
50万台整车下线 长城炮4年战绩如何?
华厦眼科拟7000万元受让合肥视宁33%股权
“研学”中的推销行为,不能没谁管?
蓝思科技中报净利润增近三倍,彰显经营韧性与成长潜力|看财报
海南周刊丨榄仁树:寸寸年轮寄情思
今日英镑/美元汇率走势预测(2023年8月21日)
星际战甲圣装和普通的区别 星际战甲圣装与普通的区别
辽宁上半年新能源汽车零售额同比增长142.7%
国台办:海关总署决定自即日起暂停台湾地区芒果输入大陆
对教师晒照 多一些宽容
惠东九龙峰籍优秀大学生座谈交流
恶魔果实除了可获得超能力之外还有一点好处,只可惜很少有人使用
动漫中“三观比主角还正”的角色,光头强上榜,雷影艾凭实力圈粉
德凯奥特曼:母体斯菲亚扎沃尔斯怪兽娘特利迦今晚回家跪搓衣板
新一代数字化技术 助力海底捞实现运营降本增效
大米市场调查报告分析:全球大米价格持续上涨
冒险岛枫之传说手游平民玩家攻略大全
撕衣庆祝,2-1复仇阿尔卡拉斯!德约科维奇破多项纪录,开心捧杯
港股异动 | 航空股全线走低 多国出现新冠新变异株 机构指航空股有望向强贝塔演进
泉州市举办“工业设计走进中小微制造企业”对接活动
*ST太安拟向法院申请重整
2023的年轻人,变了
赛福天财务总监王勇军离职 张家骅接任
柳化股份(600423.SH):公司将持续做好生产经营工作
我国首个大型巡天空间望远镜正在研制 计划与空间站共轨长期独立飞行
《保卫萝卜4》手游2023年8月21日周赛怎么过
又一行业高管跳槽
C视觉·镜观 | 十年育种 超级水稻交出最新“成绩单”
“淘宝杯-出击啦少年”活动在新乡启动
坏!Faker成替身了—Chovy赛后直言:亚运会将获得金牌宣扬国威
医师独家揭秘,成年人咳嗽的隐忧,秘诀全在这